1 Corinthians 16:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Who comforteth us in all our tribulation; that we also may be able to comfort them who are in all distress, by the exhortation wherewith we also are exhorted by God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The churches of Asia send greetings and best wishes. Aquila and Prisca, together with the church [that meets] in their house, send you their hearty greetings in the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁹ The churches of Asia salute you. Aquila and Prisca salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

Common English Bible

¹⁹ The churches in the province of Asia greet you. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, together with the church that meets in their house.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you greatly in the Lord, with the church of their household, where I also am a guest.

1 Corinthians 16:19 Referencias Cruzadas

Acts 18:2

0 Because I am with thee: and no man shall set upon thee, to hurt thee; for I have much people in this city.

Revelation 1:11

0 The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

1 Peter 1:1

0 Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you.

Philemon 1:2

1 Who hath been heretofore unprofitable to thee, but now is profitable both to me and thee,

2 Timothy 4:19

If any be without crime, the husband of one wife, having faithful children, not accused of riot, or unruly.

Colossians 4:15

And you became followers of us, and of the Lord; receiving the word in much tribulation, with joy of the Holy Ghost:

Romans 16:15

4 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Acts 19:10

8 And many of them that believed, came confessing and declaring their deeds.

Acts 18:26

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

Acts 18:18

6 This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 2:9

7 And it shall come to pass, in the last days, (saith the Lord,) I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.

Acts 16:6

4 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one that worshipped God, did hear: whose heart the Lord opened to attend to those things which were said by Paul.