1 Corinthians 15:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 3 But every one in his own order: the firstfruits Christ, then they that are of Christ, who have believed in his coming.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if Christ has not risen, then our preaching is in vain [it amounts to nothing] and your faith is devoid of truth and is fruitless (without effect, empty, imaginary, and unfounded).

American Standard Version (1901)

¹⁴ and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.

Common English Bible

¹⁴ If Christ hasn’t been raised, then our preaching is useless and your faith is useless.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And if Christ has not risen, then our preaching is useless, and your faith is also useless.

1 Corinthians 15:14 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:17

6 And the enemy death shall be destroyed last: For he hath put all things under his feet. And whereas he saith,

1 Thessalonians 4:14

For all you are the children of light, and children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

James 2:20

For if we put bits into the mouths of horses, that they may obey us, and we turn about their whole body.

Galatians 2:2

1 But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

Acts 17:31

And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

Matthew 15:9

7 Do you not understand, that whatsoever entereth into the mouth, goeth into the belly, and is cast out into the privy?

1 Corinthians 15:2

1 For whether I, or they, so we preach, and so you have believed.

Isaiah 49:4

2 Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.

Psalm 73:13

0 As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing.

Genesis 8:8

He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth.

James 1:26

If then you fulfil the royal law, according to the scriptures, Thou shalt love thy neighbour as thyself; you do well.

1 Corinthians 15:13

2 And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.