1 Corinthians 15:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 But by the grace of God, I am what I am; and his grace in me hath not been void, but I have laboured more abundantly than all they: yet not I, but the grace of God with me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND NOW let me remind you [since it seems to have escaped you], brethren, of the Gospel (the glad tidings of salvation) which I proclaimed to you, which you welcomed and accepted and upon which your faith rests,

American Standard Version (1901)

¹ Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, I want to call your attention to the good news that I preached to you, which you also received and in which you stand.

Catholic Public Domain Version

¹ And so I make known to you, brothers, the Gospel that I preached to you, which you also received, and on which you stand.

1 Corinthians 15:1 Referencias Cruzadas

1 Peter 5:12

And in godliness, love of brotherhood; and in love of brotherhood, charity.

1 Thessalonians 1:6

For neither have we used, at any time, the speech of flattery, as you know; nor taken an occasion of covetousness, God is witness:

2 Corinthians 1:24

For to this end also did I write, that I may know the experiment of you, whether you be obedient in all things.

2 Thessalonians 3:6

5 Yet do not esteem him as an enemy, but admonish him as a brother.

1 Thessalonians 4:1

0 For indeed you do it towards all the brethren in all Macedonia. But we entreat you, brethren, that you abound more:

1 Thessalonians 2:13

And we sent Timothy, our brother, and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith:

Romans 2:16

4 (For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)

Acts 11:1

And the voice answered again from heaven: What God hath made clean, do not thou call common.

John 12:48

He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

1 Corinthians 3:6

5 If any man's work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.

Romans 5:2

0 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Acts 2:41

And a certain man who was lame from his mother's womb, was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

Romans 11:20

8 As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers.

1 Corinthians 4:15

I indeed, absent in body, but present in spirit, have already judged, as though I were present, him that hath so done,

1 Corinthians 16:13

2 If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.