1 Corinthians 14:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 8 I thank my God I speak with all your tongues.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Just so it is with you; if you in the [unknown] tongue speak words that are not intelligible, how will anyone understand what you are saying? For you will be talking into empty space!

American Standard Version (1901)

⁹ So also ye, unless ye utter by the tongue speech easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye will be speaking into the air.

Common English Bible

⁹ It’s the same way with you: If you don’t use language that is easy to understand when you speak in a tongue, then how will anyone understand what is said?

Catholic Public Domain Version

⁹ So it is with you also, for unless you utter with the tongue in plain speech, how will it be known what is said? For then you would be speaking into the air.

1 Corinthians 14:9 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 9:26

Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day three and twenty thousand.

1 Corinthians 14:10

9 But in the church I had rather speak five words with my understanding, that I may instruct others also; than ten thousand words in a tongue.