1 Corinthians 14:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ Then he was seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ If anyone thinks and claims that he is a prophet [filled with and governed by the Holy Spirit of God and inspired to interpret the divine will and purpose in preaching or teaching] or has any other spiritual endowment, let him understand (recognize and acknowledge) that what I am writing to you is a command of the Lord.

American Standard Version (1901)

³⁷ If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him take knowledge of the things which I write unto you, that they are the commandment of the Lord.

Common English Bible

³⁷ If anyone thinks that they are prophets or “spiritual people,” then let them recognize that what I’m writing to you is the Lord’s command.

Catholic Public Domain Version

³⁷ If anyone seems to be a prophet or a spiritual person, he should understand these things which I am writing to you, that these things are the commandments of the Lord.

1 Corinthians 14:37 Referencias Cruzadas

1 John 4:6

5 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

2 Corinthians 10:7

6 Yea, unto those places that are beyond you, to preach the gospel, not to glory in another man's rule, in those things that are made ready to our hand.

Jude 1:17

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to make known to his servants the things which must shortly come to pass: and signified, sending by his angel to his servant John,

2 Peter 3:2

1 Seeing then that all these things are to be dissolved, what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness?

Galatians 6:8

7 From henceforth let no man be troublesome to me; for I bear the marks of the Lord Jesus in my body.

2 Corinthians 11:4

3 For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.

2 Corinthians 10:12

But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted, and fall from the simplicity that is in Christ.

1 Corinthians 8:2

1 And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ hath died ?

1 Corinthians 7:40

But take heed lest perhaps this your liberty become a stumblingblock to the weak.

1 Corinthians 7:25

4 And the unmarried woman and the virgin thinketh on the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she that is married thinketh on the things of the world, how she may please her husband.

Romans 12:3

1 In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.

Luke 10:16

4 For I say to you, that many prophets and kings have desired to see the things that you see, and have not seen them; and to hear the things that you hear, and have not heard them.

Numbers 24:16

1 He saw also the Cinite: and took up his parable, and said: Thy habitation in- deed is strong: but though thou build thy nest in a rock,

1 Corinthians 2:15

Now he that planteth, and he that watereth, ate one. And every man shall receive his own reward, according to his own labour.

1 Corinthians 3:1

0 According to the grace of God that is given to me, as a wise architect, I have laid the foundation; and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

1 Corinthians 14:29

8 But if any man know not, he shall not be known.

1 Corinthians 14:36

And that he was seen by Cephas; and after that by the eleven.

1 Corinthians 14:38

After that, he was seen by James, then by all the apostles.