1 Corinthians 13:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ But now, brethren, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in doctrine?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But when the complete and perfect (total) comes, the incomplete and imperfect will vanish away (become antiquated, void, and superseded).

American Standard Version (1901)

¹⁰ but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.

Common English Bible

¹⁰ but when the perfect comes, what is partial will be brought to an end.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But when the perfect arrives, the imperfect passes away.

1 Corinthians 13:10 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 13:12

For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle ?

Isaiah 24:23

He shall cast death down headlong forever: and the Lord God shall wipe away tears from every face, and the reproach of his people he shall take away from off the whole earth: for the Lord hath spoken it.

1 Corinthians 13:9

And I would have you all to speak with tongues, but rather to prophesy. For greater is he that prophesieth, than he that speaketh with tongues: unless perhaps he interpret, that the church may receive edification.

1 Corinthians 13:11

Even things without life that give sound, whether pipe or harp, except they give a distinction of sounds, how shall it be known what is piped or harped ?

Philippians 3:12

1 Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.