1 Corinthians 10:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 5 Whatsoever is sold in the shambles, eat; asking no question for conscience' sake.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The cup of blessing [of wine at the Lord's Supper] upon which we ask [God's] blessing, does it not mean [that in drinking it] we participate in and share a fellowship (a communion) in the blood of Christ (the Messiah)? The bread which we break, does it not mean [that in eating it] we participate in and share a fellowship (a communion) in the body of Christ?

American Standard Version (1901)

¹⁶ The cup of blessing which we bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not a communion of the body of Christ?

Common English Bible

¹⁶ Isn’t the cup of blessing that we bless a sharing in the blood of Christ? Isn’t the loaf of bread that we break a sharing in the body of Christ?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The cup of benediction that we bless, is it not a communion in the Blood of Christ? And the bread that we break, is it not a participation in the Body of the Lord?

1 Corinthians 10:16 Referencias Cruzadas

Acts 2:42

He, when he had seen Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.

1 John 1:7

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.

Hebrews 3:14

For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

Acts 2:46

And taking him by the right hand, he lifted him up, and forthwith his feet and soles received strength.

1 Corinthians 1:9

8 For the word of the cross, to them indeed that perish, is foolishness; but to them that are saved, that is, to us, it is the power of God.

1 John 1:3

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.

Acts 20:7

5 And sailing thence, the day following we came over against Chios; and the next day we arrived at Samos; and the day following we came to Miletus.

1 Corinthians 12:13

2 Yea, much more those that seem to be the more feeble members of the body, are more necessary.

Acts 20:11

9 Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

Luke 22:17

5 And he said to them: The kings of the Gentiles lord it over them; and they that have power over them, are called beneficent.

1 Corinthians 10:15

4 Let no man seek his own, but that which is another's.