1 Chronicles 5:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Beera his son, whom Thelgathphalnasar king of the Assyrians carried away captive, and he was prince in the tribe of Ruben.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW [we come to] the sons of Reuben the firstborn of Israel. For [Reuben] was the eldest, but because he polluted his father's couch [with Bilhah his father's concubine] his birthright was given to the sons of Joseph [favorite] son of Israel; so the genealogy is not to be reckoned according to the birthright. [Gen. 35:22; 48:15-22; 49:3, 4.]

American Standard Version (1901)

¹ And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father’s couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.

Common English Bible

¹ The family of Reuben, Israel’s oldest son: he was actually the oldest, but when he dishonored his father’s bed his birthright was given to the family of Joseph, Israel’s son, so Reuben isn’t listed as the oldest in the records.

Catholic Public Domain Version

¹ Also, there were the sons of Reuben, the firstborn of Israel. For indeed, he was his firstborn, but when he had violated the bed of his father, his right as firstborn was given to the sons of Joseph, the son of Israel, and he was not reputed as firstborn.

1 Chronicles 5:1 Referencias Cruzadas

Genesis 35:22

3 The sons of Lia: Ruben the firstborn, and Simeon, and Levi, and Juda, and Issachar, and Zebulon.

Genesis 29:32

3 And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.

1 Chronicles 26:10

5 And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.

Exodus 6:14

6 And these are the names of the sons of Levi by their kindreds: Gerson, and Caath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty seven.

1 Corinthians 5:1

0 I mean not with the fornicators of this world, or with the covetous, or the extortioners, or the servers of idols; otherwise you must needs go out of this world.

1 Chronicles 2:1

And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.

Joshua 14:6

1 As strong as I was at that time when I was sent to view the land : the strength of that time continueth in me until this day, as well to fight as to march.

Deuteronomy 27:20

5 Cursed be he that taketh gifts, to slay an innocent person: and all the people shall say: Amen.

Deuteronomy 21:17

2 When a man hath committed a crime for which he is to be punished with death, and being condemned to die is hanged on a gibbet:

Numbers 26:5

0 And the earth opening her mouth swallowed up Core, many others dying, when the fire burned two hundred and fifty men. And there was a great miracle wrought,

Numbers 16:1

Do this therefore: Take every man of you your censers, thou Core, and all thy company.

Numbers 1:5

0 And of the sons of Joseph: of Ephraim, Elisama the son of Ammiud: of Manasses, Gamaliel the son of Phadassur.

Leviticus 20:11

6 The woman that shall lie under any beast, shall be killed together with the same: their blood be upon them.

Leviticus 18:8

3 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: because she is thy mother's flesh.

Genesis 46:8

The sons of Ruben: Henoch and Phallu, and Hesron and Charmi.

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Colossians 1:15

4 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ, in my flesh, for his body, which is the church:

Genesis 25:31

1 And Jacob said to him: Sell me thy first birthright.

Genesis 48:5

But the rest whom thou shalt have after them, shall be thine, and shall be called by the name of their brethren in their possessions.

Deuteronomy 33:17

2 To Dan also he said: Dan is a young lion, he shall flow plentifully from Basan.