1 Chronicles 21:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 7 And David said to God: Am not I he that commanded the people to be numbered? It is I that have sinned: it is I that have done the evil: but as for this flock, what hath it deserved? O Lord my God, let thy hand be turned, I beseech thee, upon me, and upon my father's house: and let not thy people be destroyed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² either three years' famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the LORD, even the pestilence, in the land, and the angel of the LORD destroying throughout all the coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall bring again to him that sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Either three years of famine, or three months of devastation before your foes, while the sword of your enemies overtakes you, or else three days of the sword of the Lord and pestilence in the land, and the angel of the Lord destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore, consider what answer I shall return to Him Who sent me.

American Standard Version (1901)

¹² either three years of famine; or three months to be consumed before thy foes, while the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of Jehovah, even pestilence in the land, and the angel of Jehovah destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore consider what answer I shall return to him that sent me.

Common English Bible

¹² three years of famine, three months of fleeing from your enemies while your enemies’ sword overtakes you, or three days of the LORD’s sword, that is, plague in the land and the LORD’s messenger bringing disaster in every part of Israel. Decide now what answer I should take back to the one who sent me.”

Catholic Public Domain Version

¹² Either three years of famine, or three months for you to flee from your enemies, unable to escape from their sword, or three days for the sword of the Lord and a pestilence to turn within the land, with the Angel of the Lord killing in every part of Israel. Now therefore, see what I should respond to him who sent me."

1 Chronicles 21:12 Referencias Cruzadas

Acts 12:23

And when they had gone through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesu:

Luke 4:25

3 And in the synagogue there was a man who had an unclean devil, and he cried out with a loud voice,

Lamentations 4:9

7 Ain. While we were yet standing, our eyes failed, expecting help for us in vain, when we looked attentively towards a nation that was not able to save.

Jeremiah 47:6

For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.

Jeremiah 42:16

Azarias the son of Osaias, and Johanan the son of Caree, and all the proud men, made answer, saying to Jeremias: Thou tellest a lie: the Lord our God hath not sent thee, saying: Go not into Egypt, to dwell there.

Jeremiah 12:12

And the word of the Lord came to me the second time, saying:

Isaiah 66:16

4 And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me: their worm shah not die, and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Psalm 91:6

3 Thou shalt walk upon the asp and the basilisk: and thou shalt trample under foot the lion and the dragon.

2 Kings 19:35

I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is pleasing before thee. And Ezechias wept with much weeping.

2 Kings 8:1

And the king asked the woman: and she told him. And the king appointed her an eunuch, saying: Restore her all that is hers, and all the revenues of the lands, from the day that she left the land, to this present.

1 Kings 17:1

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drank of tile torrent.

2 Samuel 21:1

Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.

Deuteronomy 28:35

0 Thou shalt have olive trees in all thy borders, and shalt not be anointed with the oil: for the olives shall fall off and perish.

Deuteronomy 28:27

2 May thy sons and thy daughters be given to another people, thy eyes looking on, and languishing at the sight of them all the day, and may there be no strength in thy hand.

Deuteronomy 28:25

0 Mayst thou take a wife, and another sleep with her. Mayst thou build a house, and not dwell therein. Mayest thou plant a vineyard and not gather the vintage thereof.

Deuteronomy 28:22

7 The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch : so that thou canst not be healed.

Deuteronomy 28:15

0 The Lord shall send upon thee famine and hunger, and a rebuke upon all the works which thou shalt do: until he consume and destroy thee quickly, for thy most wicked inventions, by which thou hast forsaken me.

Leviticus 26:17

2 And I will send in upon you the beasts of the held, to destroy you and your cattle, and make you few in number, and that your highways may be desolate.

Leviticus 26:10

5 If you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me, and to make void my covenant:

Exodus 12:23

6 And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

1 Chronicles 21:11

6 And David lifting up his eyes, saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand, turned against Jerusalem: and both he and the ancients clothed in haircloth, fell down flat on the ground.