1 Chronicles 18:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 And Joab the son of Sarvia was over the army, and Josaphat the son of Ahilud recorder.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ he sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He sent Hadoram his son to King David to salute him and to congratulate him because he had fought and defeated Hadadezer, for Hadadezer had had wars with Tou. And Hadoram brought with him all manner of vessels of gold, silver, and bronze.

American Standard Version (1901)

¹⁰ he sent Hadoram his son to king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadarezer and smitten him (for Hadarezer had wars with Tou); and he had with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

Common English Bible

¹⁰ he sent his son Hadoram to King David to wish him well and to congratulate him over his battle and defeat of Hadadezer, because Tou was an enemy of Hadadezer. Hadoram brought with him all kinds of gold, silver, and bronze objects.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ he sent his son Hadoram to king David so that he might petition peace from him, and so that he might congratulate him that he had struck and defeated Hadadezer. For indeed, Toi was an adversary to Hadadezer.

1 Chronicles 18:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 8:10

5 And David reigned over all Israel: and David did judgment and justice to all his people.

Isaiah 39:1

BE comforted, be comforted, my people, saith your God.

2 Chronicles 9:1

I did not believe them that told it, until I came, and my eyes had seen, and I had proved that scarce one half of thy wisdom had been told me: thou hast exceeded the same with thy virtues.

1 Chronicles 18:9

4 So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.

1 Chronicles 18:11

6 And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Susa, scribe.