1 Chronicles 17:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 2 And thou hast made thy people Israel to be thy own people for ever, and thou, O Lord, art become their God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And yet this was a small thing in Your eyes, O God; for You have spoken of Your servant's house for a great while to come, and have regarded me according to the estate of a man of high degree, O Lord God!

American Standard Version (1901)

¹⁷ And this was a small thing in thine eyes, O God; but thou hast spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Jehovah God.

Common English Bible

¹⁷ But even this was too small in your eyes, God. You have spoken about the future of your servant’s dynasty and have chosen me as an important person, LORD God.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But even this has seemed little in your sight, and therefore you have also spoken about the house of your servant even for the future. And you have made me a spectacle above all men, O Lord God.

1 Chronicles 17:17 Referencias Cruzadas

Isaiah 49:6

4 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Ephesians 3:20

Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.

2 Kings 3:18

3 And they said: It is the blood of the sword: the kings have fought among themselves, and they have killed one another: go now, Moab, to the spoils.

1 Kings 3:13

8 And the third day, after that I was delivered, she also was delivered, and we were together, and no other person with us in the house, only we two.

2 Samuel 12:8

3 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

2 Samuel 7:19

4 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.

1 Chronicles 17:16

1 For what other nation is there upon earth like thy people Israel, whom God went to deliver, and make a people for himself, and by his greatness and terrors cast out nations before their face whom he had delivered out of Egypt?

1 Chronicles 17:18

3 Now therefore, O Lord, let the word which thou hast spoken to thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast said.