1 Chronicles 13:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And they carried the ark of God upon a new cart, out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:

Amplified Bible - Classic Edition

² And David said to all the assembly of Israel, If it seems good to you and if it is of the Lord our God, let us send abroad everywhere to our brethren who are left in all the land of Israel, and with them to the priests and Levites in their cities that have suburbs and pasturelands, that they may gather together with us.

American Standard Version (1901)

² And David said unto all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of Jehovah our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us;

Common English Bible

² David said to the entire Israelite assembly: “If you approve, and if the LORD our God agrees, let’s spread the word to the rest of our relatives in all the regions of Israel, including the priests and Levites in their cities with pasturelands. Let’s ask them to join us

Catholic Public Domain Version

² And he said to the entire assembly of Israel: "If it pleases you, and if the words that I speak come from the Lord our God, let us send to the remainder of our brothers, in all the regions of Israel, and to the priests and Levites who live in the suburbs of the cities, so that they may gather to us.

1 Chronicles 13:2 Referencias Cruzadas

1 Samuel 31:1

So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men that same day together.

Isaiah 37:4

2 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?

Proverbs 15:22

9 The Lord is far from the wicked: and he will hear the prayers of the just.

1 Chronicles 10:7

2 All the valiant men of them arose, and took the bodies of Saul and of his sons, and brought them to Jabes, and buried their bones under the oak that was in Jabes, and they fasted seven days.

2 Kings 9:15

0 And the watchman told, saying: He came even to them, but returneth not: and the driving is like the driving of Jehu the son of Namsi, for he drives furiously.

1 Kings 12:7

2 So Jeroboam and all the people came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.

Exodus 18:23

6 And they judged the people at all times: and whatsoever was of greater difficulty they referred to him, and they judged the easier cases only.

1 Chronicles 13:1

And David went up with all the men of Israel to the hill of Cariathiarim which is in Juda, to bring thence the ark of the Lord God sitting upon the cherubims, where his name is called upon.

1 Chronicles 13:3

And David and all Israel played before God with all their might with hymns, and with harps, and with psalteries, and timbrels, and cymbals, and trumpets,