1 Chronicles 11:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 Saying: God forbid that I should do this in the sight of my God, and should drink the blood of these men: for with the danger of their lives they have brought me the water. And therefore he would not drink. These things did the three most valiant.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Eleazar [one of the Three] stood in the midst of that plot and defended it and slew the Philistines [until his hand was weary, and his hand cleaved to the sword], and the Lord saved by a great victory and deliverance. [II Sam. 23:9, 10.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.

Common English Bible

¹⁴ he and David stood in the middle of the field, held their ground, and defeated the Philistines. So the LORD achieved a great victory.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ These men stood in the midst of the field, and they defended it. And when they had struck down the Philistines, the Lord gave a great salvation to his people.

1 Chronicles 11:14 Referencias Cruzadas

Psalm 144:10

Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

Proverbs 21:31

The rich ruleth over the poor: and the borrower is servant to him that lendeth.

Psalm 18:50

The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones.

2 Kings 5:1

And brought the letter to the king of Israel, in these words: When thou shalt receive this letter, know that I have sent to thee Naaman my servant, that thou mayest heal him of his leprosy.

2 Samuel 23:10

5 And David longed, and said: O that some man would get me a drink of the water out of the cistern, that is in Bethlehem, by the gate.

1 Samuel 19:5

0 And Saul endeavoured to nail David to the wall with his spear. And David slipt away out of the presence of Saul: and the spear missed him, and was fastened in the wall, and David fled and escaped that night.

1 Samuel 14:23

8 And one of the people answering, said: Thy father hath bound the people with an oath, saying: Cursed be the man that shall eat any food this day. (And the people were faint.)

1 Chronicles 11:13

8 And these three broke through the midst of the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, which was in the gate, and brought it to David to drink: and he would not drink of it, but rather offered it to the Lord,

1 Chronicles 11:15

0 And Abisai the brother of Joab, he was chief of three, and he lifted up his spear against three hundred whom he slew, and he was renowned among the three,