1 Chronicles 11:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 And these three broke through the midst of the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, which was in the gate, and brought it to David to drink: and he would not drink of it, but rather offered it to the Lord,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ He was with David at Pas-dammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He was with David at Pas-dammim [where David had long before slain Goliath], and there the Philistines were gathered for battle, where there was a plot of ground full of barley or lentils; and the men [of Israel] fled before the Philistines.

American Standard Version (1901)

¹³ He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

Common English Bible

¹³ He was with David at Pas-dammim. The Philistines were gathered there for battle, where part of a field was full of barley. When the people ran away from the Philistines,

Catholic Public Domain Version

¹³ He was with David in Pasdammim, when the Philistines were gathered to that place for battle. Now the field of that region was full of barley, but the people had fled from the face of the Philistines.

1 Chronicles 11:13 Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:1

And he had greaves of brass on his legs, and a buckler of brass covered his shoulders.

2 Samuel 23:10

5 And David longed, and said: O that some man would get me a drink of the water out of the cistern, that is in Bethlehem, by the gate.

1 Chronicles 11:14

9 Saying: God forbid that I should do this in the sight of my God, and should drink the blood of these men: for with the danger of their lives they have brought me the water. And therefore he would not drink. These things did the three most valiant.