BaHebheru 7:2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Ke yena eo Abrahama a mo neileng karolo ya leshome ya tsohle; pele, ha ho fetoleloa, e le Morena oa ho loka, ’me ka mor’a moo hape ke morena oa Saleme, ke ho re, Morena oa khotso;

Sesotho 1909/1961 (SO)

² ke yena eo Abrahama a bileng a mo abela karolo ya leshome ya tsohle, — eo mabitso a hae ha a fetolwa, la pele le reng, morena wa ho loka, la bobedi le re, morena wa Saleme, e leng ho re, morena wa kgotso;

BIBELE

² A ba a arolelwa karolo e le nngwe ho tse leshome ya kgapo yohle ke Aborahama. Lebitso la Meleki-Sedeke ke ho re: “Kgosi ya toka”. Hape e ne e le kgosi ya Salema, e leng ho re: “Kgosi ya kgotso”.

Baasraak Sotho NT

² Ke yena eo Abrahama a mo neileng karolo ya leshome ya tsohle; pele, ha ho fetoleloa, e le Morena oa ho loka, ’me ka mor’a moo hape ke morena oa Saleme, ke ho re, Morena oa khotso;

BaHebheru 7:2 Referencias Cruzadas

Mattheu 1:23

Bheka, intombi e mimba, e tla le indodana, bakeng sa lebitso la lebitso la Emanuweli, ho fihlela ka hohunyushwa, Modimo ounathi.

Luka 2:14

Kganya e be ho Modimo mahodimong, kgotso e be lefatsheng ho batho bao a ba ratang.

Baroma 3:26

E le hore a bonahatse ho loka ha hae nakong ena, hore e tle e be ya lokileng, mme a beele ya dumelang ho Jesu ya lokileng.

BaHebheru 7:1

Hobane Melkisedeke eo, morena wa Saleme, le moprista wa Modimo o hodimodimo, ya neng a kgahlanyetsa Abrahama, ha a ne a etswa polaong ya marena, a mo hlohonolofatsa;

BaHebheru 7:3

Ha a na ntatae, ha a na mmae, ha a na leloko, ha a na qalo ya ditshiu le qetello ya bophelo; empa a entsoe ea tšoanang le Mora oa Molimo; o dula e le moprista ka ho sa feleng.