သုတ္တံကျမ်း။ 7:18 - Common Language Bible

¹⁸ လာပါ၊ မိုဃ်းလင်းသည်တိုင်အောင် ကာမရာဂ စိတ်ကို ဖြေကြကုန်အံ့။ မေထုန်ပြု၍ မွေ့လျော်ကြကုန်အံ့။

Garrad Bible

¹⁸ လာ ပါ။ နံ နက် တိုင် အောင် စုံ မက် ခြင်း အာ ရုံ ကို ဖျော် ဖြေ ကြ ကုန် အံ့။ ချစ် ကြိုက် ပျော် ပါး ကြ ကုန် အံ့။

Judson Bible

¹⁸ လာ​ပါ၊ မိုး​လင်း​သည်​တိုင်​အောင် ကာ​မ​ရာ​ဂ​စိတ်​ကို ဖြေ​ကြ​ကုန်​အံ့။ မေ​ထုန်​ပြု၍ မွေ့​လျော်​ကြ​ကုန်​အံ့။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ လာ​ပါ​။ မိုးလင်း​သည်​အထိ ချစ်တင်းနှော​၍ ချစ်ကြိုက်​ပျော်ပါး​ကြ​စို့​။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:18 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 20:14

``သူ့​သား​အိမ်​ရာ​ကို​မ​ပြစ်​မှား​နှင့်။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:17

ငါ့မွေ့ရာကို မုရန်၊ အကျော်၊ သစ်ကြံပိုးနှင့်ထုံပြီ။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:19

ငါ့အရှင်သည် အိမ်မှာမရှိ။ ငွေအိတ်ကို ဆောင် လျက်ဝေးသော အရပ်သို့သွားပြီ။

သုတ္တံကျမ်း။ 9:17

ခိုးသောရေသည် ချို၏။ တိတ်ဆိတ်စွာစား သောမုန့်လည်း မြိန်သည်ဟု ဆိုတတ်၏။