Números 21:4 - Biblia Lenguaje Básico4 Desde el monte Hor los israelitas se fueron hacia el mar de los Juncos, pero evitaron pasar por el territorio de Edom. En el camino, la gente se desesperó Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19604 Después partieron del monte de Hor, camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom; y se desanimó el pueblo por el camino. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente4 Luego el pueblo de Israel salió del monte Hor y tomó el camino hacia el mar Rojo para bordear la tierra de Edom; pero el pueblo se impacientó con tan larga jornada Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)4 Dejaron el monte Hor por el camino del mar de Suf para rodear el territorio de Edom. En el camino el pueblo perdió la paciencia Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion4 Y partieron del monte Hor por el camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom.° Pero en el camino el ánimo del pueblo se impacientó. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19754 Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el país de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse Ver Capítulo |
Desde el monte Hor los israelitas se dirigieron a Salmoná, donde acamparon, y luego acamparon sucesivamente en Punón, Obot, Iyé-Abarín que está en los montes de Abarín que está frente a Nebo. Finalmente llegaron a las llanuras de Moab, junto al río Jordán, y acamparon frente a la ciudad de Jericó, desde Bet Jesimot hasta Abel Sitín en la llanura de Moab.