Mateo 24:39 - Biblia Lenguaje Básico

³⁹ La gente no sabía lo que pasaba, hasta el momento en que llegó el diluvio y todos se ahogaron. Lo mismo pasará cuando yo, el Hijo del hombre, venga otra vez.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ y no entendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ La gente no se daba cuenta de lo que iba a suceder hasta que llegó el diluvio y arrasó con todos. Así será cuando venga el Hijo del Hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ No se dieron cuenta de nada hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos. Lo mismo sucederá con la venida del Hijo del Hombre:

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ y no se dieron cuenta° hasta que el diluvio llegó y se los llevó a todos,° así también será la venida° del Hijo del Hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ y no se dieron cuenta hasta que llegó el diluvio que los barrió a todos, así será también la parusía del Hijo del hombre.

Mateo 24:39 Referencias Cruzadas