Juan 5:2 - Biblia Lenguaje Básico2 En Jerusalén, cerca de la entrada llamada puerta de las Ovejas, había un estanque que en hebreo se llamaba Betzatá y que tenía cinco pórticos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Y hay en Jerusalén, cerca de la puerta de las ovejas, un estanque, llamado en hebreo Betesda, el cual tiene cinco pórticos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Dentro de la ciudad, cerca de la puerta de las Ovejas, se encontraba el estanque de Betesda, que tenía cinco pórticos cubiertos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Hay en Jerusalén, cerca de la Puerta de las Ovejas, una piscina llamada en hebreo Betesda. Tiene ésta cinco pórticos, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y en Jerusalem, junto a la puerta de las ovejas, hay un estanque llamado en hebreo Betzata,° que tiene cinco pórticos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Hay en Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, una piscina, llamada en hebreo Betzatá, que tiene cinco pórticos. Ver Capítulo |
pero también os disteis cuenta de que las murallas de Jerusalén estaban dañadas; entonces derribasteis algunas casas de la ciudad para reparar y afianzar la muralla. Luego hicisteis una presa entre las dos murallas para recoger el agua del estanque viejo. Pero no os disteis cuenta de que fue Dios quien todo lo había planeado desde hacía mucho tiempo.