2 Samuel 11:2 - Biblia Lenguaje Básico2 Una tarde, después de la siesta, paseaba David por la terraza de su palacio. De pronto, vio que una mujer muy hermosa se estaba bañando. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Y sucedió un día, al caer la tarde, que se levantó David de su lecho y se paseaba sobre el terrado de la casa real; y vio desde el terrado a una mujer que se estaba bañando, la cual era muy hermosa. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Una tarde, después del descanso de mediodía, David se levantó de la cama y subió a caminar por la azotea del palacio. Mientras miraba hacia la ciudad, vio a una mujer de belleza singular que estaba bañándose. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Una tarde en que David se había levantado de su siesta y daba un paseo por la terraza, divisó desde lo alto de la terraza a una mujer que se estaba bañando; la mujer era muy hermosa. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y sucedió que a la hora de la tarde, David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa real, y desde el terrado vio a una mujer bañándose, y la mujer era muy hermosa. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Una tarde, David se levantó de su lecho y se puso a pasear por la terraza del palacio real, cuando vio desde la terraza a una mujer que se estaba bañando, la cual era por cierto muy hermosa. Ver Capítulo |
Baaná y Recab fueron a la casa de Isbóset y entraron como si fueran a comprar trigo. Como era la hora en que hacía más calor, lo encontraron durmiendo. Entonces le clavaron un puñal en el estómago, le cortaron la cabeza y luego huyeron sin que nadie los viera. Caminaron toda la noche por el camino de Arabá,