2 Reyes 17:18 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁸ Dios estaba tan enfurecido con los israelitas que los abandonó y dejó que se los llevaran prisioneros. Los únicos israelitas que Dios no entregó como prisioneros fueron los de Judá.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Jehová, por tanto, se airó en gran manera contra Israel, y los quitó de delante de su rostro; y no quedó sino solo la tribu de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Como el Señor estaba muy enojado con los israelitas, los barrió de su presencia. Solo la tribu de Judá quedó en la tierra;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al final, Yavé se enojó con Israel y lo echó lejos. Unicamente quedó la tribu de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Por lo cual YHVH se airó en gran manera contra Israel, y los apartó de su presencia, y no quedó sino sólo la tribu de Judá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por eso Yahveh, fuertemente irritado contra Israel, los arrojó de su presencia. No quedó más que la tribu de Judá.

2 Reyes 17:18 Referencias Cruzadas