NOMBREAC 8:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Bada, ganderailua eguina cen urhe beratzez, nahiz erdico habea, nahiz bi sahetsetaric sorcen ciren adarrac: eta Jaunac Moisi erakutsi cioen moldearen arabera, hala eguina cen ganderailua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Mailuz landuriko urrez egina zen argimutila, oinetik lore-hosto-bururaino. Jaunak Moisesi erakutsitako ereduaren arabera egina zen.

NOMBREAC 8:4 Referencias Cruzadas

IRTEERA 25:18

Orobat eguinen dituçu urhe beratic bi querubin propiciatorioaren bi buruetan.

IRTEERA 25:9

Erakutsico darotzudan tabernaclearen eta han cerbitzatzeco uncien iduri osoaren arabera: hula eguinen duçue.

IRTEERA 26:30

Eta xutic eçarrico duçu tabernaclea, mendi gainean erakutsia içan çaitzun moldea beçala.

IRTEERA 37:7

Urhe beratic eguin cituen bi querubin, ceinac eçarri baitzituen propiciatorioaren bi aldeetan;

NOMBREAC 8:3

Eta Aaronec eguin çuen, eta criseluac anderailuaren gainean eçarri cituen, Jaunac Moisi manatu beçala.

NOMBREAC 8:5

Eta Jauna Moisi minçatu cen, cioelaric:

HEBREARREI 8:5

Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura.

HEBREARREI 9:23

Behar içan da beraz ceruètan diraden gaucén figurác, hunelaco gauça hauçaz purifica litecen, baina celestial berac purifica ditecen hauc diraden baino sacrificio hobez.