NOMBREAC 27:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta Moisec erakarri çuen hequien eguitecoa Jaunaren erabaquira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Desagertu egin behar al du horregatik gure aitaren izenak beraren senitartetik? Emaguzu, beraz, guri lur-jabetza gure aitaren anaiei bezala».

NOMBREAC 27:4 Referencias Cruzadas

IRTEERA 32:11

Bainan Moise othoizca çagoen bere Jainco Jaunari, erraten cioelaric: Jauna, certaco bizten da çure sumindura çure populuaren contra, ceina Eguiptoco lurretic atheratu baituçu, indar handiz eta escu hazcarraz?

ERRAN-ÇAHARRAC 13:9

Prestuen arguiac bozten du; aldiz, gaixtaguinen criselua hilen da.

NOMBREAC 27:3

Gure aita mortuan hil da; etzen Jaunaren contra, Core buruco, biztua içan cen bihurrialdian, bainan bere bekatuan hil da. Ez du semeric içatu. Certaco galduco da haren icena haren familiatic, ez duelacotz semeric içan? Iguçue guri ere ontasun çathi bat gure aitaren ahaideen artean.

NOMBREAC 27:5

Eta Jaunac erran cioen:

JOSUE 17:4

Eta ethorri ciren Eleaçar apheçaren, Josue Nunen semearen eta aitzindarien aitzinera, ciotelaric: Jaunac manatu içan du, Moisen arartecoz, guri emateco gure çathia gure anaien artean. Eta Josuec eman cioeten, Jaunaren manuaren arabera, goçamena beren aitaren anaien artean.