NOMBREAC 19:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Baldin norbaitec campoan uquitu badu berceec hilicaco edo berenez hil den guiçon baten gorphutza, edo haren heçur bat, edo hobia, lohi gueldituco da çazpi egunez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ «Landan dabilela, hila izan den nahiz berez hildako norbaiten gorpua edota giza hezurrak nahiz hilobia ukitzen dituena kutsaturik geldituko da zazpi egunez.

NOMBREAC 19:16 Referencias Cruzadas

ISAIAS 52:11

Guibelerat! guibelerat! ilki çaitezte hortic, ez uqui lohitua; Jaunaren unciac ekarcen ditutzuenac, ilki çaitezte horren erditic, xahu çaitezte

EZEKIEL 44:26

Eta sarthu dena xahutu den ondoan, kondatuco diozcate çazpi egun.

LEBITICOA 21:1

Halaber Jaunac erran cioen Moisi: Minça çaite Aaronen seme aphecei, eta erroçute: Apheça ez bedi kutsa hilcen çaizcoen herritarren deithoreetan,

NOMBREAC 19:11

Guiçon hila uquitu duqueena, eta horren gatic çazpi egunez lohi içanen dena

NOMBREAC 19:15

Estalguiric içanen ez duen uncia eta gainetic lothu gabea, lohi içanen da.

NOMBREAC 31:19

Eta campetan sarthu gabe çazpi egunez çaudezte. Guiçona hil duena, edo hila uquitu duqueena xahutuco da hirugarren eta çazpigarren egunean.

NOMBREAC 5:2

Mana çoçute Israelgo semeei campetaric iraiz detzaten leguensu, haci-jariadun eta hiliquia uquituric lohitu guciac:

NOMBREAC 6:6

Bere consecracioneco ephe gucian ez da hilari hurbilduco;

NOMBREAC 9:6

Bada, cembaitec, guiçon hilaz lohituric, etzeçaqueten Bazcoa egun hartan eguin; Moisi eta Aaroni hurbilduric,

MATEO 23:27

Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen sepulchre churituac irudi duçue, hec campotic eder eracusten dirade: baina barnetic hilén heçurrez eta satsutassun oroz betheac dirade.

LUKAS 11:44

Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen monument agueri eztiradenac beçala çarete, eta hayén gainean dabiltzan guiçonéc ezpaitaquizquite.