MATEO 4:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta ençun vkan çuenean Iesusec, ecen Ioannes presonér cela, retira cedin Galileara.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Joan Bataiatzailea kartzelan sartu zutela jakitean, Galileara joan zen Jesus.

MATEO 4:12 Referencias Cruzadas

MATEO 11:2

Eta Ioannesec presoindeguian ençunic Christen obrác, igorriric bere discipuluetaric biga,

MATEO 14:3

Ecen Herodesec hatzamanic Ioannes esteca ceçan, eta presoindeguian eçar, Herodias haren anaye Philipperen emaztearen causaz.

MARKOS 1:14

Eta Ioannes hatzaman ican cenean, ethor cedin Iesus Galileara, predicatzen çuela Iaincoaren resumaren Euangelioa:

MARKOS 6:17

Ecen Herodes hunec gende igorriric har ceçan Ioannes, eta esteca ceçan presoindeguian, Herodias bere anaye Philipperen emaztearen causaz, ceren hura emazte hartu baitzuen.

LUKAS 23:5

Eta hec hambat gortzenago ciraden, cioitela, Mouitzen dic populua, iracasten ari dela Iudea gucian, Galilean hassiric hunadrano.

LUKAS 3:20

Eratchequi ceçan haur-ere berce gucién gainera, eçar baitzeçan Ioannes presoindeguian.

LUKAS 4:14

Eta itzul cedin Iesus Spirituaren verthutez Galileara: eta haren famá ioan cedin inguruco comarca orotara.

LUKAS 4:31

Eta iauts cedin Capernaum Galileaco hirira, eta han iracasten cituen Sabbathoetan.

JOAN 1:43

Biharamunean Iesus ioan nahi içan cen Galileara eta eriden ceçan Philippe, eta erran cieçon, Arreit niri.

JOAN 2:11

Signo hatse haur eguin ceçan Iesusec Cana Galileacoan, eta manifesta ceçan bere gloriá: eta sinhets ceçaten hura baithan haren discipuluéc

JOAN 3:24

Ecen oraino etzén eçarri içan Ioannes presoindeguian.

JOAN 4:43

Eta bi egunen buruän parti cedin handic, eta ioan cedin Galilearát.

JOAN 4:54

Bigarren signo haur berriz eguin ceçan Iesusec ethorri içan cenean Iudeatic Galileara.