MATEO 26:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Badaquiçue ecen bi egunen buruän Bazco eguiten dela, eta guiçonaren Semea tradituren dela crucifica dadinçat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² «Dakizuenez, etzi Pazko-jaia da eta Gizonaren Semea etsaien eskuetara eman eta gurutziltzatu egingo dute».

MATEO 26:2 Referencias Cruzadas

IRTEERA 34:25

Ez duçu ene bitimaren odola alchagarriaren gainean imolatuco, eta Bazco besta-buruco bitimatic ez da biharamun goiça arteo gueldituren.

MATEO 10:4

Simon Cananeoa, eta Iudas Iscariot, hura traditu-ere çuena.

MATEO 17:22

Eta hec Galilean vsatzen çutela, erran ciecén Iesusec, Içanen da, guiçonaren Semea liuraturen baita guiçonen escuetara:

MATEO 27:4

Cioela, Bekatu eguin dut, odol innocentaren traditzeaz. Baina hec erran ceçaten, Cer dohacu guri? hic dacussála.

LUKAS 22:15

Eta erran ciecén, Desirez desiratu vkan dut Bazco hunen çuequin iatera, nic suffri deçadan baino lehen.

JOAN 11:55

Eta cen hurbil Iuduén bazcoa, eta igan cedin anhitz Ierusalemera comarca hartacoric bazco aitzinean, purifica litecençat.

JOAN 12:1

Bada Iesus sey egun bazcoren aitzinetic ethor cedin Bethaniara, non baitzén Lazaro hil içan cena, cein resuscitatu baitzuen hiletaric.

JOAN 18:2

Eta baçaquian leku hura Iudasec-ere, ceinec traditzen baitzuen hura: ecen anhitzetan Iesus bildu içan cen hara bere discipuluequin.

JOAN 18:32

Haur cen Iesusen hitza compli ledinçát, cein erran baitzeçan aditzera emaiten çuela cer herioz hil behar luen.

JOAN 2:13

Ecen hurbil cen Iuduén Bazcoa. Igan cedin bada Iesus Ierusalemera.