MARKOS 5:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Ceren anhitzetan cepoz eta cadenaz estecatu içan cenean hauts baitzitzan cadenác, eta çathica cepoac: eta nehorc ecin ceba ceçaqueen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hain zuzen, behin eta berriz lotua zuten girgiluz eta katez, baina hark beti kateak eten eta girgiluak puskatu egiten zituen, eta ez zen inor ere hura menderatzeko gauza.

MARKOS 5:4 Referencias Cruzadas

SALMOAK 105:18

Eta sua biztu cen hequien bilguman; garrac erre cituen bekatu-eguileac.

MARKOS 5:3

Ceinec bere egoitea baitzuen thumbetan, eta cadenaz-ere nehorc ecin esteca ciroen.

MARKOS 5:5

Eta bethiere egun eta gau mendietan eta thumbetan cen oihuz cegoela, eta bere buruäri harriz ceraunsala.

LUKAS 8:29

Ecen manatzen çuen spiritu satsua guiçonaganic ilki ledin: ecen dembora lucez eduqui çuen hura: eta estecaturic cadenaz eta cepoez beguiratzen cen: baina estecailluac çathituric eramaiten cen deabruaz desertuetara.