MARKOS 4:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco secretuaren eçagutzea: baina lekorean diradeney comparationez gauça guciac tractatzen çaizte:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Eta hark esan zien: —Zuei eman zaizue Jainkoaren erregetzaren misterioa ezagutzea; kanpokoei, ordea, dena parabola bidez ematen zaie.

MARKOS 4:11 Referencias Cruzadas

MATEO 11:25

Dembora hartan ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Aitá, ceruco eta lurreco Iauná, esquerrac rendatzen drauzquiát, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey.

MATEO 13:16

Bada dohatsu dirade çuen beguiac, ecen ikusten duté: eta çuen beharriac, ecen ençuten duté.

MATEO 16:17

Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón hari, Dohatsu aiz Simon Ionaren semeá: ecen haraguiac ez odolac eztrauc hori reuelatu, baina ene Aita ceruètan denac.

MARKOS 3:23

Eta hec beregana deithuric, erran ciecén comparationez, Nolatan Satanec Satan campora egotz ahal deçaque.

MARKOS 4:10

Eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz.

MARKOS 4:2

Eta iracasten cerauen comparationez anhitz gauça, eta erraiten cerauen bere doctrinán,

LUKAS 8:10

Eta harc erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco mysterioén eçagutzea: baina bercey comparationez, dacussatelaric ikus ezteçaten, eta dançutelaric adi ezteçaten.

1 KORINTOARREI 4:7

Ecen norc hi reputationetan eçarten au? eta cer duc recebitu vkan eztuanic? eta baldin recebitu vkan baduc, cergatic gloriatzen aiz recebitu ezpahu beçala?

2 KORINTOARREI 4:6

Ecen arguiac ilhumbetic argui leguian erran duen Iaincoac, argui eguin du gure bihotzetan, Iesus Christen beguithartean Iaincoaren gloriaren eçagutzera illuminatzeco.

EFESOARREI 1:9

Guri eçagut eraciric bere vorondatearen mysterioa, bere placer onaren araura, cein lehendanic ordenatu baitzuen bere baithan:

KOLOSARREI 4:5

Çuhurqui ebil çaitezte campocoetara, demborá recrubatzen duçuelaric.

1 TESALONIKARREI 4:12

Campotic diradenetara honestqui perporta çaiteztençát, eta deusen beharric eztuçuençát.

1 TIMOTEORI 3:7

Behar dic are harc duen testimoniage ona campocoetaric-ere: reprotchutara eta deabruen laçora eror eztadinçát.

1 JOAN 5:20

Baina badaquigu ecen Iaincoaren Semea ethorri içan dela, eta eman draucula adimendu eguiati denaren eçagutzeco: eta gara eguiatian, Iesus Christ haren Semean: haur da eguiazco Iaincoa, eta vicitze eternala.