LUKAS 8:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta bercea eror cedin lur onera: eta sorthuric eguin ceçan fructu ehunetan hambat. Hauén erraitean oihuz cegoen, Ençuteco beharriric duenac, ençun beça.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Besteak lur gozoan erori ziren; erne eta bateko ehun eman zuten fruitu». Hau esanik, honela egin zuen oihu: «Ulertzeko gauza denak uler beza».

LUKAS 8:8 Referencias Cruzadas

JENESA 26:12

Eta Isaaquec erainça eguin çuen lur hartan, eta urthe berean bildu çuen batençat ehun: eta Jaincoac benedicatu çuen.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:12

Aditzen duen beharria eta ikusten duen beguia, Jaunac eguin ditu bat eta bercea.

ERRAN-ÇAHARRAC 8:1

Çuhurcia oihuz ez othe dago, eta umotasunac ez othe du deihadar eguiten?

JEREMIAS 13:15

Adi çaçue, eta emaçue beharria ez beçaitezte hant, ecen Jauna da minçatu.

JEREMIAS 25:4

Eta Jaunac igorri darozquitzuete profeta bere cerbitzari guciac, goicic jaiquiz eta bidaliz; eta ez duçue ençun, eta ençuteco ez ditutzue beharriac makurtu,

MATEO 11:15

Ençuteco beharriric duenac, ençun beça.

MATEO 13:23

Baina lur onera hacia recebitu duena, haur da hitza ençuten eta aditzen duena, ceinec fructu ekarten baitu eta eguiten, batac ehun, eta berceac hiruroguey, eta berceac hoguey eta hamar.

MARKOS 4:20

Eta hauc dirade lur onera hacia recebitu dutenac, ceinéc hitza ençuten baitute, eta recebitzen, eta fructu ekarten, batac hoguey eta hamar, eta berceac hiruroguey, eta berceac ehun.

MARKOS 4:23

Baldin nehorc ençuteco beharriric badu, ençun beça.

MARKOS 4:8

Eta bercea eror cedin lur-onera, eta eman ceçan fructu goratzen eta handitzen cenic, eta ekar ceçan bihi batac hoguey eta hamar, eta berceac hiruroguey, eta berceac ehun.

MARKOS 7:16

Nehorc ençuteco beharriric badu ençun beça.

LUKAS 14:35

Ezta lurrecotzat, ez ongarricotzat deusgay: baina camporat egoizten da hura. Ençuteco beharriric duenac, ençun beca.

LUKAS 8:15

Baina lur onera erori dena, hauc dirade bihotz honestean eta onean hitz ençuna eduquiten dutenac eta fructu patientiatan ekarten dutenac

LUKAS 8:7

Eta berce partebat eror cedin elhorri artera: eta harequin batean sorthuric elhorriéc itho ceçaten hura.

EFESOARREI 2:10

Ecen haren obrá gara Iesus Christean creatuac obra onetara, cein preparatu baititu Iaincoac hetan ebil guentecençát.

KOLOSARREI 1:10

Iaunari dagocan beçala ebil çaiteztençát, gauça gucietan haren gogaraco çaretençát, obra on orotan fructificatzen duçuela, eta aitzinaratzen çaretala Iaincoaren eçagutzean.

APOKALIPSIA 13:9

Baldin nehorc beharriric badu, ençun beça. 10 Baldin nehorc captiuitatera eramaiten badu, captiuitatera eramanen da bera: baldin nehorc ezpataz hil badeça, behar da hura ezpataz hil dadin: hemen da sainduén patientiá eta fedea.

APOKALIPSIA 2:11

Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicéy, Victoriosoari etzayo calteric eguinen bigarren herioaz.

APOKALIPSIA 2:7

Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey, Victoriosoari emanen draucat iatera vicitzeco arboretic cein baita Iaincoaren paradisoaren erdian.

APOKALIPSIA 3:13

Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey.

APOKALIPSIA 3:6

Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac