LUKAS 8:55 - Navarro-Labourdin Basque

⁵⁵ Eta itzul cedin haren spiritua, eta iaiqui cedin bertan: eta mana ceçan eman lequión iatera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁵ Neskatilari arnasa etorri zitzaion eta bat-batean zutitu zen, eta hari jaten emateko agindu zien Jesusek.

LUKAS 8:55 Referencias Cruzadas

MARKOS 5:43

Eta haguitz manatu vkan ditu, nehorc haur ezlaquian: eta erran ceçan iatera nescatchari eman lequión.

LUKAS 8:54

Eta harc, guciac campora iraitziric, eta haren escua harturic, oihu eguin ceçan, cioela, Nescatchá, iaiqui adi.

LUKAS 8:56

Eta spanta citecen haren aita-amác: baina harc mana citzan nehori ezlerroten eguin içan cena.

JOAN 11:44

Eta hil içan cena ilki cedin, escuac eta oinac lothuraz lothuac cituela: eta haren beguithartea crobitchet batez cen estalia. Dioste Iesusec, Lacha eçaçue eta vtzi eçaçue ioaitera.