LUKAS 5:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Baina bera retiratua cegoen desertuetan, eta othoitz eguiten çuen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Jesus, ordea, toki bakartietara joan ohi zen otoitz egitera.

LUKAS 5:16 Referencias Cruzadas

MATEO 14:23

Eta congit emanic populuari, igan cedin mendira bereciqui, othoitz eguin leçançát. Eta arrastu cenean ber-bera cen han.

MARKOS 6:46

Eta hec igorri cituenean, mendira ioan cedin othoitz eguitera.

LUKAS 3:21

Eta guertha cedin populu gucia batheyatzen cela, eta Iesus batheyaturic othoiztez cegoela, irequi baitzedin cerua:

LUKAS 6:12

Eta guertha cedin egun hetan, ioan baitzedin mendira othoitz eguitera, eta gau gucia han iragan ceçan Iaincoari othoitz eguiten ceraucala.

LUKAS 9:28

Eta guertha cedin, hitz hauçaz gueroztic quasi çortzi egunen buruän, har baitzitzan Pierris eta Ioannes eta Iacques, eta igan baitzedin mendi batetara othoitz eguitera.

LUKAS 9:29

Eta othoitz eguiten cegoela, haren beguitharteco formá mutha cedin, eta haren abillamendua churit eta chist-mista beçain arguit.

JOAN 6:15

Iesusec bada eçaguturic ecen haren harrapatzera ethorteco ciradela hura regue eguin leçatençát, retira cedin berriz mendira ber-bera.