LUKAS 2:33 - Navarro-Labourdin Basque

³³ Eta haren aita eta ama miraz ceuden harçaz erraiten ciraden gaucéz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Aita-amak harriturik zeuden Simeonek haurraz esaten zuenarengatik.

LUKAS 2:33 Referencias Cruzadas

ISAIAS 8:18

Huna ni eta ene haurrac, Jaunac eman darozquidanac, içan gaitecen, Siongo mendian dagoen armadetaco Jaunaren manuz, eçagutzari eta sendagaila batzu Israelen.

MATEO 12:46

Eta hura oraino populuari minço çayola, huná, haren ama eta anayeac ceuden lekorean, harequin minçatu nahiz.

MATEO 8:10

Eta haur ençunic Iesusec mirets ceçan: eta dioste çarreizconey, Eguiaz erraiten drauçuet, eztudala Israelen-ere hain fede handiric eriden.

LUKAS 2:18

Eta ençun vkan cituzten guciéc mirets ceçaten hæy artzainéz erran içan çaizten gaucén gainean.

LUKAS 2:48

Eta hura ikussiric spanta citecen: eta erran cieçón bere amác, Semé, cergatic horrela eguin draucuc? huná, hire aita eta ni keichuric hire bilha guiniabiltzán.

LUKAS 20:26

Eta ecin haren hitza reprehenditu vkan duté populuaren aitzinean: eta miraz iarriric haren repostaren gainean ichil citecen.

LUKAS 9:43

Eta spanta citecen guciac Iaincoaren verthute gucizco handiaren gainean. Eta guciac miraculuz ceudela, eguiten cituen gauça gucién gainean, erran ciecén bere discipuluey,