LUKAS 10:35 - Navarro-Labourdin Basque

³⁵ Biharamunean partitzean idoquiric bi dinero eman cietzón ostatuari, eta erran cieçón, Errequeitu emóc huni, eta cer-ere guehiago despendaturen baituc, nic itzul nadinean rendaturen drauat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁵ Biharamunean, zilarrezko bi txanpon atera eta ostalariari eman zizkion, esanez: «Zain ezazu eta, gehiago gastatzen baduzu, hurrena natorrenean ordainduko dizut».

LUKAS 10:35 Referencias Cruzadas

ERRAN-ÇAHARRAC 19:17

Beharraz urricalcen denac, irabacitara Jaunari maileguz ematen dio, eta Jaunac bihurtuco dio ordaina.

MATEO 18:28

Baina ilkiric cerbitzari hunec eriden ceçan bere cerbitzari quidetaric bat, ehun dinero çor ceraucanic: eta hura hatzamanic ithotzen çuen, cioela, Paga neçac çor duanaz.

MATEO 20:2

Eta languilequin accordaturic dinero batetan eguneco, igor citzan bere mahastira.

LUKAS 10:34

Eta hurbilduric lot citzan haren çauriac, emanic olio eta mahatsarno, eta hura eçarriric bere abrearen gainean, eraman ceçan ostaleriara, eta pensa ceçan.

LUKAS 10:36

Cein bada hirur hautaric irudi çaic gaichtaguinetara erori içan denaren hurco içan dela?

LUKAS 14:13

Baina eguiten duanean banquetbat, dei itzac paubreac, impotentac, mainguäc, itsuac:

ERROMATARREI 16:23

Salutatzen çaituztez Gaius-ec, ene eta Eliça guciaren ostatuac. Salutatzen çaituztez Eraste hirico procuradoreac, eta Quart anayeac.