LEBITICOA 4:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Eta gaineraco gorphutz guciarequin, eramanen ditu campetaric leku garbi batera, hautsac ixurcen ohi diren toquira: eta su emanen dioçute egur-çamaren gainean eçarriric, eta erreco dira hauts ixurien toquian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² kanpalekutik atera egingo du leku garbi batera, gantzen errautsa botatzen den lekura, alegia, eta su-egurraren gainean erreko; errauts-lekuan erreko da.

LEBITICOA 4:12 Referencias Cruzadas

IRTEERA 29:14

Bainan aratchearen haraguiac, larrua, eta gorotza campetaric campoan erreco ditutzu, ceren hori bekatuaren alderat emana baita.

EZEKIEL 43:21

Eta eramanen duçu bekatuarençat escainiricaco aratchea, eta erreco duçu sainduteguitic campo, temploco leku bereci batean.

LEBITICOA 13:46

Leguensu eta lohi içanen den ephe gucian, egonen da bakarric campetaric campo.

LEBITICOA 16:27

Bekatuarençat imolatuac içan diren aratchea eta akerra, ceinen odola sainduteguira eramana içan baita xahupenaren eguiteco, campetaric camporat eramanac içanen dira eta suan erreac beren larru, haragui eta gorotzarequin:

LEBITICOA 4:21

Aphez-handiac guero campetaric atheratuco du aratchea, eta lehembicicoa beçala erreco du, ceren den baldarnaren bekatuarençateco bitima.

LEBITICOA 6:23

Ecen suac oso-osoa iretsi behar du aphecen sacrificioa, eta nihorc ez du hartaric janen.

LEBITICOA 6:30

Ecen bekatuarençat hilcen den bitima, ceinaren odola lekucotasuneco tabernaclera eramaten baita, sainduteguian eguitecotzat xahupena, ez da jana içanen, bainan bai suaz ahitua.

LEBITICOA 6:4

Gaizquia frogatu-eta, bihurtuco ditu

LEBITICOA 8:17

Aratchea, bere larru, haragui eta gorotzarequin, erretzen çuelaric campetaric campoan, Jaunac manatu içan çuen beçala.

LEBITICOA 9:11

Bainan haraguiac eta larrua campez haindian suan ahiaraci cituen.

NOMBREAC 15:35

Eta Jaunac Moisi erran cioen: Heriotzez hila içan bedi guiçon hori; campen haindian oste guciac harrica cali beça.

NOMBREAC 19:3

Eta emanen dioçuete Eleaçar apheçari, ceinac, campetaric eramanic, imolatuco baitu gucien aitzinean:

NOMBREAC 19:5

Eta oroc ikusten dutela, behia erreco du, surat emanic hala larrua, eta haraguiac, nola odola eta ongarria.

NOMBREAC 5:3

Campetaric iraiz çaçue hala guiçonquia nola emaztequia, beldurrez-eta kutsa deçaten ni çuequin nagoen toquia.

HEBREARREI 13:11

Ecen abrén gorputzac, ceinén odola ekarten baita bekatuagatic sanctuariora Sacrificadore subiranoaz, erratzen dirade tendetaric lekora.