LEBITICOA 13:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta çazpigarren egunean beguiratuco dio: eta baldin leguena ez bada guehiago handitu, eta ez baditu larruan aitzineco neurriac iragan, berriz berce çazpi egunez hersico du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Zazpi egunen buruan berriro miatuko du, eta zauriak bere hartan, azalean zabaldu gabe, jarraitzen duela ikusten badu, beste zazpi egunez edukiko du jendartetik aparte.

LEBITICOA 13:5 Referencias Cruzadas

IRTEERA 29:30

Çazpi egunez erabilico du hura Aaronen seme, haren ondotic aphez-handi eçarria içanen denac, eta lekucotasuneco tabernaclean sarthuco denac, bere eguimbideen eguiteco sainduteguian.

LEBITICOA 13:4

Bainan çuritasun argui hura larruan bada, eta berce haraguia baino sarthuagoa ez bada, eta ileac leheneco caran badaude, apheçac guiçona çazpi egunez hersia iduquico du,

LEBITICOA 13:6

Eta çazpigarren egunean beguiratuco dio: eta leguena ilhunago bada, eta ez bada larruan hedatu, xahutuco du guiçona, ceren çaragarra baita: guiçonac garbituco ditu bere soinecoac, eta xahu içanen da.

LEBITICOA 14:8

Eta guiçonac garbitu dituqueenean bere soinecoac, bere gorphutzeco ile guciac murriztuco ditu, eta urez garbituco da: eta xahutua sarthuco da campetan, egoten delaric halabadere çazpi egunez bere olhatic campo,