KOHELET 8:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Çuhurciac içarniatzen du guiçonaren ahurpeguian, eta Ahalorotacoac mudatzen dio beguithartea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Nor jakintsua adinakoa? Nork daki gauzen zergatia argitzen? Jakinduriak argitzen dio gizakiari aurpegia, eta bekozkoa aldatzen.

KOHELET 8:1 Referencias Cruzadas

JENESA 40:8

Hauquiec ihardetsi cioten: Amets bat içan dugu, eta ez da norc haren arguitasuna emanen darocunic. Josepec erran cioten: Aguitasuna ez othe da Jaincoaganicacoa? Erradaçue cer ikusi duçuen.

JOB 33:23

Orduan baldin mila ainguerutaric bat içaten bada haren alde minçatzen dena, guiçonaren çucentasunaz aithor emateco;

IRTEERA 34:35

Israelgo semeec ikusten çuten Moisen beguitharteac arguitzen çuela camporacoan, bainan hunec berriz estalcen çuen, hequiei minçatzeco baçuenean.

ERRAN-ÇAHARRAC 1:6

Ohartuco dira parabolari eta arguitasunari, çuhurren erranei eta hequien asmacariei.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:8

Bere arguitasunetic eçagutuco da guiçona; bainan erguel eta çoro dena erdeinuari bidean jarcen çaio.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:24

Umoaren beguithartean arguitzen du çuhurciac; çoroaren beguiac lurraren berce buruan daude.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:29

Guiçon tzarrac ahalquegabequeriaco itzulia ematen dio bere bekoquiari; prestua, berriz, bere bidearen xuxencera hari da.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:5

Guiçon çuhurra hazcar da; eta guiçon jaquinsuna indardun eta bizcor da;

DANIEL 2:22

Harec aguercen ditu gauça barrenac eta gordeac, eta eçagutzen ilhumbeetan daudecenac, eta harequin da arguia.

DANIEL 2:47

Beraz Danieli minçatuz erran çaroen: Çure Jaincoa eguiazqui jaincoen Jaincoa da, eta erregueen Jauna, eta misterioen arguitzailea, segretu hori aguertu ahal içan duçunaz gueroztic.

MATEO 17:2

Eta transfigura cedin hayén aitzinean, eta argui cedin haren beguithartea iguzquia beçala, eta haren abillamenduac churi citecen arguia beçala.

EGINAK 4:13

Orduan ikussiric Pierrisen minçatzeco hardieçá eta Ioannesena, eta eçaguturic ecen guiçon letra-gabeac eta idiotac ciradela, miresten çutén, eta eçagutzen çutén hec Iesusequin içanac ciradela.

EGINAK 4:29

Orain bada Iauna, beha eçac hayén mehatchuetara, eta eman iecéc eure cerbitzariey libertate gucirequin hire hitzaz minça ditecen:

EGINAK 6:15

Eta beguiac harenganat egotziric, conseilluan iarriric ceuden guciéc ikus ceçaten haren beguithartea quasi Aingueru baten beguithartea beçalaco.

ERROMATARREI 13:5

Harren behar da içan suiect ez hiragatic solament, baina conscientiagatic-ere.

EFESOARREI 6:19

Eta enegatic, minçatzea eman daquidançát neure ahoaren irequiteco libertaterequin, notifica deçadançát Euangelioaren mysterioa,

DUTERONOMA 28:50

Jendaia guciz oçarra, ikustateric içanen ez duena çaharrarençat, ez-eta urricalmenduric haurttoarençat;

2 TIMOTEORI 4:17

Baina Iauna assistitu içan ciaitadac, eta fortificatu vkan niauc, niçaz predicationea compli dadinçát, eta hura ençun deçatençát Gentil guciéc: eta deliuratu içan nauc lehoinaren ahotic.

2 PEDRO 1:20

Baldin lehenic aditzen baduçue haur, ecen Scripturaco prophetiaric batre eztela declaratione particularetacoric.