JONAS 1:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Eta han cirenec batac berceari erran çuten: Çatozte eta arthic detzagun çorteac, eta jaquin deçagun certaco dathorquigun çorigaitz hau. Eta arthiqui cituzten çorteac, eta çortea Jonasen gainera erori cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Marinelek honela ziotsaten elkarri: «Zotz egin dezagun, zoritxar honen erruduna nor den jakiteko». Zozketa eginik, Jonasi atera zitzaion.

JONAS 1:7 Referencias Cruzadas

ESTHER 3:7

Lehembicico hilabethean (ceina deitzen baita nisan), Asueroren erreguetasuneco hamabigarren urthean, Amanen aitzinean uncira arthiquia içan cen hebraraz phur deitzen den çortea, jaquiteco hean cein egunez eta cein hilabethez behar othe cen heriotzetan eçarri Juduen jendaquia; eta atheratu cen hamabigarren hilabethea, adar deitzen dena.

JOB 10:2

Erranen diot Jaincoari: Ez beneçaçu hobendun eçar; erakuts diçadaçu ceren nauçun hunela erabilcen.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:33

Çortheac uncira arthiquitzen dira, bainan Jaunac xuxencen ditu.

NOMBREAC 32:23

Bainan erraten duçuena ez baduçue eguiten, garbiqui ikusia da bekatu eguinen duçuela Jaunaren alderat: eta jaquiçue çuen bekatuac harrapatuco çaituztela.

MATEO 27:35

Eta crucificatu çutenean parti citzaten haren abillamenduac, çorthe egotziric: compli ledinçát Prophetáz erran cena, Partitu vkan dituzte ene abillamenduac, eta ene arroparen gainean çorthe egotzi vkan duté.

EGINAK 13:19

Guero deseguenic çazpi natione Chanaango lurrean, çorthez parti ciecén hayén lurra.

1 KORINTOARREI 4:5

Halacotz, ezteçaçuela dembora baino lehen iudica, Iauna dathorreno, ceinec ilhumbeco gauça estaliac-ere arguituren baititu, eta bihotzetaco conseilluac manifestaturen: eta orduan laudorio vkanen du batbederac Iaincoaganic.

JOSUE 7:10

Eta Jaunac erran cioen Josueri: Xuti çaite, certaco çaude lurrerat eroria?