Mupiro 5:1 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹ “ ‘Kana munhu akatadza nokuti aramba kupa uchapupu iye achinzi ape uchapupu pamusoro pezvaakaona kana zvaakanzwa, achava nemhosva.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹ Kana munhu akatadza, ari capupu akapikirwa kupupura cinhu caakaʋona, kana caanoziʋa, akasaɗudza, ucaʋa nemhoȿa yake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹ “Kana munhu akatadza, ari chapupu akapikirwa kupupura chinhu chaakaona, kana chaanoziva, akasadudza, achava nemhosva yake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹ “Munhu anenge anzi nedare, ngaapupure nezvemhosva yaanoziva kana kuti yaakaona, kana akarega kudaro apara mhosva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹ “Munhu anenge anzi nedare, ngaapupure nezvemhosva yaanoziva kana kuti yaakaona, kana akarega kudaro apara mhosva.

Mupiro 5:1 Referencias Cruzadas