Johane 1:39 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³⁹ Akapindura akati, “Uyai muzokuona.” Saka vakaenda vakandoona paaigara, vakaswera naye kwezuva rimwe chete. Yakanga iri nguva inenge yegumi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁹ Akati kwaʋari: Ʋuyai, muʋone. Ʋakaenda, ʋakandoʋona kwaaigara, ʋakagara naye zuʋa iro; yakaŋga iri ŋguʋa ineŋge yegumi.

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁹ Akati kwavari, “Uyai, muone.” Vakaenda, vakandoona kwaaigara, vakagara naye zuva iro; yakanga iri nguva inenge yegumi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁹ Iye akati kwavari, “Uyai muzoona.” Vakauya vakaona paaigara vakagara naye zuva iroro, izvozvo yakanga iri awa yechigumi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁹ Iye akati kwavari, “Uyai muzoona.” Vakauya vakaona paaigara vakagara naye zuva iroro, izvozvo yakanga iri awa yechigumi.

Johane 1:39 Referencias Cruzadas