Joere 2:9 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Dzinobhururuka dzakananga muguta; dzinomhanya pamusoro porusvingo. Dzinokwira dzichipinda mudzimba; dzinopinda napamawindo sembavha.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ʋanowira guta, ʋanomhanyira pamsoro poruȿiŋgo, ʋanokwira ʋacipinda mudzimba, ʋanopinda napamawindi sembava.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Vanowira guta, vanomhanyira pamusoro porusvingo, vanokwira vachipinda mudzimba, vanopinda napamawindo sembavha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Dzinosvetukira pamusoro peguta, dzinomhanya napamusoro petsingo; dzinokwira dzichipinda mudzimba, dzichipinda nepamahwindo sembavha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Dzinosvetukira pamusoro peguta, dzinomhanya napamusoro petsingo; dzinokwira dzichipinda mudzimba, dzichipinda nepamahwindo sembavha.

Joere 2:9 Referencias Cruzadas