Genesi 47:25 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Ivo vakati, “Makaponesa upenyu hwedu. Ngatiwanei hedu nyasha pamberi penyu ishe wedu; tichava varanda kuna Faro.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Iʋo ʋakati: Ndimi makaticeŋgeta; ŋgatiwane heɗu nyasha panashe weɗu, tiʋe ʋaranda ʋaFarao.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Ivo vakati, “Ndimi makatichengeta; ngatiwane hedu nyasha panashe wedu, tive varanda vaFarao.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Vanhu vakati, “Changamire ndimi matotiponesa. Tiitirei zvenyu tsiye nyoro tive zvedu varanda vaFarao.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Vanhu vakati, “Changamire ndimi matotiponesa. Tiitirei zvenyu tsiye nyoro tive zvedu varanda vaFarao.”

Genesi 47:25 Referencias Cruzadas