Eksodo 10:24 - Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁴ Ipapo Faro akadana Mozisi akati, “Endai mundonamata Jehovha. Kunyange vakadzi venyu navana vangaenda havo nemi; musiye chete makwai enyu nemombe.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁴ Ɀino Farao akaɗana Mosesi, akati: Endai, mundonamata Jehova; asi makwai enyu neŋombe dzenyu ŋgadzisare; nepxere dzenyu dziŋgaenda hadzo nemi.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁴ Zvino Farao akadana Mosesi, akati, “Endai, mundonamata Jehovha; asi makwai enyu nemombe dzenyu ngadzisare; nepwere dzenyu dzingaenda hadzo nemi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁴ Farao akadaidza Mosesi akati, “Chiendai zvenyu mundonamata Tenzi, vana venyu vangaendewo zvavo nemi, asi mombe nezvimwe zvipfuwo zvenyu ngazvisare.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁴ Farao akadaidza Mosesi akati, “Chiendai zvenyu mundonamata Tenzi, vana venyu vangaendewo zvavo nemi, asi mombe nezvimwe zvipfuwo zvenyu ngazvisare.”

Eksodo 10:24 Referencias Cruzadas