ရှင်ယောဟန် 8:30 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³⁰ ထိုသို့ မိန့်တော်မူသည်​ကို ကြားသော​လူများစွာ​သည် ယေရှု​ကို ယုံကြည်လာကြ၏။

Common Language Bible

³⁰ ဤ​သို့​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကို​ကြား​ရ​သော​လူ အ​မြောက်​အ​မြား​ပင်​ကိုယ်​တော်​ကို​ယုံ​ကြည် လာ​ကြ​၏။

Garrad Bible

³⁰ ထိုသို့မိန့်တော်မူစဉ် အများတို့သည်ကိုယ်တော်ကိုယုံကြည်ကြသတည်း။

Judson Bible

³⁰ ထို​စ​ကား​တော်​ကို မိန့်​တော်​မူ​စဉ်၊ လူ​များ​တို့​သည် ယုံ​ကြည်​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ ဤ​စကား​တော်​တို့​ကို​မိန့်​တော်မူ​စဉ် များစွာ​သော​လူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ယုံကြည်​ကြ​၏။

မြန်မာ

³⁰ ထို​စ​ကား​တော်​ကို မိန့်​တော်​မူ​စဉ်၊ လူ​များ​တို့​သည် ယုံ​ကြည်​ခြင်း​သို့ ရောက်​ကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 8:30 Referencias Cruzadas

ရှင်ယောဟန် 10:42

ဤသို့ဖြင့် ထို​အရပ်​၌ လူများစွာ​သည် ယေရှု​ကို ယုံကြည်ကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 11:45

ထိုအခါ မာရိ​ထံသို့ လာကြသည့် ဂျူးလူမျိုး​များစွာတို့​သည် ထို​အဖြစ်အပျက်​ကို တွေ့မြင်ကြ​သောအခါ ယေရှု​ကို ယုံကြည်လာကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 2:23

ဂျေရုဆလင်မြို့ ပသခါပွဲတော်​အတွင်း ကိုယ်တော်​ပြုတော်မူသော နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ကို မြင်တွေ့​သောကြောင့် လူများစွာတို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို ယုံကြည်လာကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 6:14

ဤသို့ ယေရှု​ပြတော်မူသော နိမိတ်​လက္ခဏာ​ကို မြင်သော​လူတို့​က “ဤ​သူ​သည် အမှန်​ပင် ကျွန်ုပ်တို့​စောင့်မျှော်နေသော ပရောဖက် ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုကြ၏။

ရှင်ယောဟန် 7:31

သို့ရာတွင် လူထု​အထဲမှ အများအပြားတို့​သည် ယေရှု​ကို ယုံကြည်ကြ​သဖြင့် “ခရစ်တော်​ကြွလာ​သောအခါ ဤ​သူ ပြုသည်​ထက် ပို၍​များသော​နိမိတ်​လက္ခဏာများ​ကို ပြုတော်မူမည်လော” ဟု ပြောဆိုကြ၏။