مَرقُس 6:54 - کتاب مقدس به زبان بندری

⁵⁴ اَ مَنشوبَه که زیر بودِن، مردم درجا به عیسی شُشناخت

هزارۀ نو

⁵⁴ از قایق که پیاده شدند، مردم در دم عیسی را شناختند

Persian Old Version

⁵⁴ و چون از کشتی بیرون شدند، مردم در حال او را شناختند،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵⁴ از قایق که بیرون آمدند، مردم فوری او را شناختند

مژده برای عصر جدید

⁵⁴ وقتی از قایق بیرون آمدند، مردم فوراً عیسی را شناختند

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵⁴ وقتی از قایق بیرون آمدند، مردم فوراً عیسی را شناختند

مَرقُس 6:54 Referencias Cruzadas