۲قرنتیان 11:14 - کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁴ و جای تعجب اینین، چون حتی شِیطُن به خوش یه فرشته نور جا اَزَنت؛

هزارۀ نو

¹⁴ و این عجیب نیست، زیرا شیطان نیز خود را به شکل فرشتۀ نور درمی‌آورد؛

Persian Old Version

¹⁴ و عجب نیست، چونکه خودشیطان هم خویشتن را به فرشته نور مشابه میسازد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ اما جای تعجب نیست. چون اگر شیطان می‌تواند خود را به صورت فرشتهٔ نور درآورد،

مژده برای عصر جدید

¹⁴ این چیز عجیبی نیست، شیطان هم خود را به صورت فرشتهٔ نور در می‌آورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ این چیز عجیبی نیست؛ شیطان هم خود را به‌صورت فرشتۀ نور درمی‌آورد.

۲قرنتیان 11:14 Referencias Cruzadas