۱یوحنا 1:4 - کتاب مقدس به زبان بندری

⁴ ایی چیزُئو بهتُ اَنویسیم تا شادیمُ کامل بَشِت.

هزارۀ نو

⁴ ما این را به شما می‌نویسیم تا شادی‌مان کامل گردد.

Persian Old Version

⁴ و این را به شما مینویسم تا خوشی ما کامل گردد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ ما این را به شما می‌نویسیم تا شما نیز در شادی ما به طور کامل شریک شوید.

مژده برای عصر جدید

⁴ این را می‌نویسیم تا شادی ما كامل گردد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ این‌ را می‌نویسیم تا شادی ما کامل گردد.

۱یوحنا 1:4 Referencias Cruzadas