Hesekiel 14:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Enti kasa kyerɛ wɔn na ka kyerɛ wɔn sɛ: Sɛ AWURADE Nyankopɔn seɛ nie: Obiara a ɔfiri Israel fie a ɔde n’abosonhunu hyɛ n’akomam na ɔde n’amumuyɛ suntidua si n’ani soɔ, na ɔba odiyifoɔ nkyɛn no, me, AWURADE, mɛbua no ho bi, n’abosonhunu no dodoɔ so,

Twerɛ Kronkron

⁴ Enti kasa kyerɛ wɔn na ka kyerɛ wɔn sɛ: Sɛ AWURADE Nyankopɔn seɛ nie: Obiara a ɔfiri Israel fie a ɔde n’abosonhunu hyɛ n’akomam na ɔde n’amumuyɛ suntidua si n’ani soɔ, na ɔba odiyifoɔ nkyɛn no, me, AWURADE, mɛbua no ho bi, n’abosonhunu no dodoɔ so,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Enti kasa kyerɛ wɔn na ka se, ‘Sɛɛ na Otumfo Awurade se: Sɛ Israelni biara de ahoni hyehyɛ ne koma mu na ɔde amumɔyɛ hintidua sisi nʼanim, na afei ɔkɔ odiyifo nkyɛn a, me Awurade, mɛma no mmuae a ɛfata nʼahonisom no kɛseyɛ.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Enti kasa kyerɛ wɔn na ka sɛ, ‘Yei ne deɛ Otumfoɔ Awurade seɛ: Sɛ Israelni biara de ahoni hyehyɛ nʼakoma mu na ɔde amumuyɛ suntidua sisi nʼanim, na afei ɔkɔ odiyifoɔ nkyɛn a, me Awurade, mɛma no mmuaeɛ a ɛfata nʼahonisom no kɛseyɛ.

KYERƐW KRONKRON

⁴ Enti kasa kyerɛ wɔn na ka kyerɛ wɔn sɛ: Sɛ AWURADE Nyankopɔn se ni: Obiara a ofi Israel fi a ɔde n’abosonhunu hyɛ ne komam na ɔde n’amumɔyɛ hintidua si n’ani so na ɔba odiyifo nkyɛn no, me, AWURADE, mebua no ho bi, n’abosonhunu no dodow so,

Hesekiel 14:4 Referencias Cruzadas

2 Ahene 1:16

Na Elia ka kyerɛɛ ɔhene no sɛ: Sɛ AWURADE seɛ nie: Ɛsiane sɛ woasoma abɔfoɔ sɛ wɔnkɔbisa Ekron nyame Baalsebub hɔ adeɛ, sɛdeɛ onyame bi nni Israel a wɔkɔbisa no asɛm nti, mpa a woaforɔ no, woremfiri so nsiane, na wuo na wobɛwuo.

Yesaia 3:11

Ao, ɔbɔnefoɔ nnue; na ɛbɛwie no mmusuo, na ne nneyɛɛ so adeɛ na wɔde bɛma no.

Yesaia 66:4

me nso mɛyi amaneɛ bi mama wɔn, na mede deɛ wɔsuro aba wɔn so, ɛfiri sɛ mefrɛe, na obiara annye so, mekasae, na wɔantie, na wɔyɛɛ m’ani so bɔne, na deɛ mempɛ no na wɔyiiɛ.

Hesekiel 14:3

Onipa ba, mmarima yi de wɔn abosonhunu ahyɛ wɔn akomam, na wɔde wɔn amumuyɛ suntidua asisi wɔn anim. Memma wommisa me hɔ biribi mma wɔn?

Hesekiel 14:6

Enti ka kyerɛ Israel fie sɛ: Sɛ AWURADE Nyankopɔn seɛ nie: Monsane na monnane mo ho mfiri mo abosonhunu no ho, na monnane mo ani mfiri mo akyiwadeɛ no nyinaa ho.

Hesekiel 14:7

Na obiara a ɔfiri Israel fie, anaa ɔhɔhoɔ a wabɛyɛ Israel mu ɔhɔhoɔ no mu, na wawae afiri me ho, na ɔde n’abosonhunu hyɛ n’akoma mu, na ɔde n’amumuyɛ suntidua si n’ani soɔ, na ɔba odiyifoɔ nkyɛn bɛbisa no me hɔ adeɛ no, me AWURADE, me ara na mɛbua no.

Hesekiel 2:7

Na wɔtie oo, wɔantie oo, ka me nsɛm kyerɛ wɔn, na wɔyɛ atuatefoɔ.

Hesekiel 3:4

Na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Onipa ba, sim kɔ Israel fie nkyɛn, na fa me nsɛm kɔka kyerɛ wɔn.

Hesekiel 44:12

Ɛsiane sɛ wɔasom wɔn, wɔn abosom anim na wɔadanedane Israel fie amumuyɛ suntidua nti, mama me nsa so atia wɔn, AWURADE Nyankopɔn asɛm nie, sɛ wɔnsoa wɔn amumuyɛ;

Sefania 1:3

Mɛpra onipa ne aboa akɔ, mɛpra ewiem nnomaa ne ɛpo mu mpataa akɔ, ne suntidua ɛne abɔnefoɔ, na matwitwa nnipa afiri asase ani agu, AWURADE asɛm nie.