1 Berɛsosɛm 4:40 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁰ Na wɔhunuu adidibea frɔmfrɔm a ɛyɛ, na asase no mu trɛ tɛtrɛɛ, na ɛso dwo komm; na wɔn a wɔtete hɔ kane no firi Ham.

Twerɛ Kronkron

⁴⁰ Na wɔhunuu adidibea frɔmfrɔm a ɛyɛ, na asase no mu trɛ tɛtrɛɛ, na ɛso dwo komm; na wɔn a wɔtete hɔ kane no firi Ham.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Wonyaa mmoa adidibea pa wɔ hɔ. Na asase no so dwo na basabasayɛ biara nni hɔ. Na Ham asefo no bi akɔtena Gedor fa mu hɔ dedaw.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁰ Wɔnyaa mmoa adidibea pa wɔ hɔ. Na asase no so dwo na basabasayɛ biara nni hɔ. Na Ham asefoɔ no bi akɔtena Gedor fa mu hɔ dada.

KYERƐW KRONKRON

⁴⁰ Na wohuu adidibea frɔmfrɔm a eye, na asase no mu trɛw haharaa, na ɛso dwo komm; na wɔn a wɔtete hɔ kan no fi Ham.

1 Berɛsosɛm 4:40 Referencias Cruzadas

1 Mose 10:6

Na Ham mma ne Kus, Misraim, Put ne Kanaan.

1 Berɛsosɛm 4:39

Na wɔsii mu kɔɔ deɛ wɔnam kɔ Gedor, bonhwa no apueeɛ fam sɛ wɔrekɔhwehwɛ adidibea ama wɔn nnwan.

Nnwom 105:23

Ɛnna Israel baa Misraim, na Yakob bɛsoɛɛ Ham asase so sɛ hɔhoɔ.

Nnwom 78:51

Na ɔkumm Misraim mmakan nyinaa, wɔn ahoɔden asefire, Ham ntomadan mu.