Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Titus 3:15 - An Understandable Version (2005 edition)

15 All those who are with me send you their greetings. Greet those who love us in the faith [i.e., our fellow Christians]. May God’s unearned favor be with all of you.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

15 All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. It was written to Titus, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

15 All who are with me wish to be remembered to you. Greet those who love us in the faith. Grace (God's favor and blessing) be with you all. Amen (so be it).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

15 All that are with me salute thee. Salute them that love us in faith. Grace be with you all.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

15 Everyone with me greets you; greet those who love us faithfully. Grace be with all of you.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

15 All those who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. May the grace of God be with you all. Amen.

Ver Capítulo Copiar




Titus 3:15
14 Referencias Cruzadas  

May God’s unearned favor be with all of you. May it be so.


But the goal of this instruction is [to] love [God and people] from a pure heart, a good conscience and a sincere faith.


This greeting [is being written] by me, Paul, in my own handwriting. Remember my imprisonment. [Note: This was probably a request for them to pray for him]. May God’s favor be with you.


For in [our relationship with] Christ neither the practice of circumcision nor refraining from its practice matters in any way; but [all that really matters is having a genuine] faith [in Christ] that causes us to work [for Him] out of a genuine love [for Him and others].


[This is being written by] the elder to my dear [friend] Gaius, whom I love in the truth. [Note: This probably means “whom I truly love”].


hearing of your love for all saints [i.e., God’s holy people], and your faith toward the Lord Jesus.


May the Lord be with your spirit [i.e., close to you]. May God’s unearned favor be with you.


[It is being sent] to Timothy, my true son in the faith [i.e., in the realm of Christianity, not in a physical sense]. May you have unearned favor, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.


May the unearned favor of the Lord Jesus Christ [continue to] be with you.


And if you greet [cordially] your brothers only, what are you doing more than other people? Do not even the [unconverted] Gentiles do that much?


You [also] know that I worked with my own hands to provide not only my own needs, but the needs of those who were with me.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios