Titus 2:11 - An Understandable Version (2005 edition)11 For God’s unearned favor has appeared, bringing salvation to all people [i.e., in the coming of Christ]. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176911 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition11 For the grace of God (His unmerited favor and blessing) has come forward (appeared) for the deliverance from sin and the eternal salvation for all mankind. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)11 For the grace of God hath appeared, bringing salvation to all men, Ver CapítuloCommon English Bible11 The grace of God has appeared, bringing salvation to all people. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version11 For the grace of God our Savior has appeared to all men, Ver Capítulo |
But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message could be fully proclaimed and that all the Gentiles could hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. [Note: This is probably a figure of speech indicating that Paul had escaped some immediate danger. See Psa. 22:20-21].
[This will happen] if you continue in the faith [Note: This means either “continue to observe God’s teaching” or, “continue to believe”], firmly grounded and established, and not moved away from the hope offered by the Gospel message, which you have heard and which was preached to people throughout the entire created world under heaven. I, Paul, was made a minister of this Gospel.